{"id":1382,"date":"2020-04-02T12:20:00","date_gmt":"2020-04-02T10:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/?p=1382"},"modified":"2020-04-02T14:56:40","modified_gmt":"2020-04-02T12:56:40","slug":"arkusze-maturalne-stara-formula-rok-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/2020\/04\/02\/arkusze-maturalne-stara-formula-rok-2009\/","title":{"rendered":"Arkusze maturalne \u201estara\u201d formu\u0142a \u2013 rok 2009"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4 maja 2009r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk polski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/polski_pp.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/polski_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk polski dla nies\u0142ysz\u0105cych<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/polski_ns.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk angielski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_pp.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_transkrypcja_pp.pdf\">transkrypcja<\/a><br>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_pr1.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_pr2.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_transkrypcja_pr2.pdf\">transkrypcja<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk angielski dla nies\u0142ysz\u0105cych<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_ns_pp.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_ns_pr_1.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_ns_pr_2.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk angielski w klasach dwuj\u0119zycznych<\/h3>\n\n\n\n<p>cz\u0119\u015b\u0107 I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_dj_1.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielskji_transkrypcja_dj_cz1.pdf\">transkrypcja<\/a><br>cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/angielski_dj_2.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wiedza o spo\u0142ecze\u0144stwie<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wos_pp.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wos_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wiedza o spo\u0142ecze\u0144stwie dla nies\u0142ysz\u0105cych<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wos_ns_pp.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk w\u0142oski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wloski_pp_a.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wloski_transkrypcja_pp.pdf\">transkrypcja<\/a><br>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wloski_pr_i.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wloski_pr_ii.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wloski_transkrypcja_pr.pdf\">transkrypcja<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk niemiecki<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_PP_A.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_transkrypcja_PP.pdf\">transkrypcja<\/a><br>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_PRI.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_PRII_A.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_transkrypcja_PR.pdf\">transkrypcja<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk niemiecki dla nies\u0142ysz\u0105cych<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_NS_PP.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_NS_PRI.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_NS_PRII.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk niemiecki w klasach dwuj\u0119zycznych<\/h3>\n\n\n\n<p>cz\u0119\u015b\u0107 I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_DJI.pdf\">arkusz&nbsp;<\/a>+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_transkrypcja_DJ.pdf\">transkrypcja<\/a><br>cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/niemiecki_DJII.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Geografia<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/geografia_pp.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/geografia_pr.pdf\">arkusz<\/a><br><a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mapa.pdf\">mapa<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk \u0142aci\u0144ski i kultura antyczna<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/lacina_pp.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/lacina_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Biologia<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/biologia_pp.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/biologia_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wiedza o ta\u0144cu<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wot_pp.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/wot_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Historia<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/historia_pp.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/historia_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Historia dla nies\u0142ysz\u0105cych<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/historia_pp_ns.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Matematyka<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/matematyka_pp.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/matematyka_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fizyka i astronomia<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/fizyka_pp.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/fizyka_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Historia sztuki<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hs_pp.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hs_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chemia<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/chemia_pp.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/chemia_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Historia muzyki<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/pp_historia_muzyki.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/pr_historia_muzyki.pdf\">arkusz<br><\/a><a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/przyklady_nutowe.pdf\">przyk\u0142ady nutowe<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk rosyjski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/rosyjski_pp_a.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/rosyjski_transkrypcja_pp.pdf\">transkrypcja<br><\/a>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/rosyjski_pri.pdf\">arkusz<br><\/a>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/rosyjski_prii_a.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/rosyjski_transkrypcja_prii_a.pdf\">transkrypcja<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">19 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk francuski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_pp.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_transkrypcja_pp.pdf\">transkrypcja<br><\/a>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_pr_i.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_pr_ii.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_transkrypcja_pr.pdf\">transkrypcja<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk francuski w klasach dwuj\u0119zycznych<\/h3>\n\n\n\n<p>cz\u0119\u015b\u0107 I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_dji.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_transkrypcja_dj.pdf\">transkrypcja<br><\/a>cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/francuski_djii.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk bia\u0142oruski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mniejszosci\/bialoruski_PP.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mniejszosci\/bialoruski_PR.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk litewski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mniejszosci\/litewski_PP.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mniejszosci\/litewski_PR.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk ukrai\u0144ski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mniejszosci\/ukrainski_PP.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mniejszosci\/ukrainski_PR.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk kaszubski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/mniejszosci\/kaszubski_PR.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filozofia<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/filozofia_pp.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/filozofia_pr.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">21 maja 2009 r.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk hiszpa\u0144ski<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/hiszpanski_pp.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/transkrypcja_pp.pdf\">transkrypcja<\/a><br>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/hiszpanski_pr_i.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/hiszpanski_pr_ii.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/transkrypcja_pr.pdf\">transkrypcja<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk hiszpa\u0144ski w klasach dwuj\u0119zycznych<\/h3>\n\n\n\n<p>cz\u0119\u015b\u0107 I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/hiszpanski_dji.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/tanskrypcja_dj_i.pdf\">transkrypcja<br><\/a>cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/hiszpanski\/hiszpanski_djii.pdf\">arkusz<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informatyka<\/h3>\n\n\n\n<p>poziom podstawowy cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/informatyka\/PP_I.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom podstawowy cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/informatyka\/PP_II.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/informatyka\/Dane_pp.rar\">dane<br><\/a>poziom rozszerzony cz.I \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/informatyka\/PR_1.pdf\">arkusz<\/a><br>poziom rozszerzony cz.II \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/informatyka\/PR_2.pdf\">arkusz<\/a>&nbsp;+&nbsp;<a href=\"https:\/\/cke.gov.pl\/images\/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015\/Arkusze_egzaminacyjne\/2009\/informatyka\/Dane_pr.rar\">dane<\/a><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Wersja do druku<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arkusze maturalne \u201estara\u201d formu\u0142a \u2013 rok 2009<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkusze-maturalne-stara-formula"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-09 12:51:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oke.jaworzno.pl\/www3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}